Handwashing
Laws of Handwashing
כל האוכל פת שמברכין עליה "המוציא" חייב בנטילת ידיים תחילה, אף על פי שהיא פת חולין ואפילו אין ידיו מלוכלכות ואינו יודע להן טומאה. וכן כל האוכל דבר שטיבולו באחד משבעה משקין צריך נטילת ידיים בתחילה. כמו כן, הנוטל ידיו לקריאת שמע ולתפילה חייב בנטילה מן הדין. ברם, פירות של חולין אינם צריכים נטילת ידיים, לא בתחילה ולא בסוף, וכל הנוטל ידיו לפירות הרי זה מגסי הרוח. Whenever you eat bread of the kind you say "HaMoṣiʾ" over, you have to wash your hands first (nĕṭilath yadhayim) — even though it is ordinary, non-sacred bread, and even if your hands aren't dirty and you know of no impurity (ṭumʾa) on them. The same goes for any food dipped in one of the seven liquids: wash your hands first. Washing your hands for the Shĕma' and for the service is likewise a real obligation. Ordinary fruit, though, needs no handwashing, either before or after, and anyone who washes his hands for fruit is counted among the arrogant.
כל הנוטל ידיו צריך להיזהר בארבעה דברים המעכבים את הנטילה: א) המים: שיהיו מים כשרים שלא נעשתה בהן מלאכה, שלא נשתנה מראיהן ושראויים לשתיית בהמה. ב) השיעור והשטח: שיהיה במים שיעור רביעית לכל שתי הידיים, ויש ליטול עד פרק כף היד בלא שום חוצץ. ג) הכלי: שהמים יינטלו מתוך כלי שלם המחזיק רביעית, ולא משברי כלים. ד) כוח נותן: שהמים יבואו מכוח אדם השופך, ולא מזרימה טבעית או שוקת שאין בה כוח נותן. Whenever you wash your hands, watch out for four things, any one of which invalidates the washing: (1) The water: it has to be valid water — not already used for some task, not changed in appearance, and fit for an animal to drink. (2) The amount and the area: there must be a rĕvi'ith of water for the two hands together, and you wash up to the wrist, with nothing forming a barrier (ḥăṣiṣa). (3) The vessel: the water must be poured from a whole vessel that holds a rĕvi'ith, not from a broken piece of one. (4) Human force: the water must come from the force of a person pouring, not from a natural flow or from a trough with no human force behind it.
צריך לברך בתחילה קודם הנטילה: "אשר קידשנו במצוותיו וציוונו על נטילת ידיים". הנטילה המובחרת היא שייתן אדם אחר מים על שתי ידיו כאחת בשטיפה אחת של רביעית מים, ואין צריך לצוק יותר מפעם אחת. אם אין שם אדם אחר, יניח את הכלי בין ברכיו או יטה את החבית ויצוק על שתי ידיו כאחת; ואם קשה לו, מותר ליטול בידו אחת ולצוק על חברתה, וחוזר וצוק בראשונה על השנייה. בשעת השפיכה יגביה ידיו למעלה כדי שלא ייצאו מים חוץ לפרק ויחזרו ויטמאו את הידיים. לאחר הנטילה חייב אדם לנגב את ידיו היטב ורק אחר כך יאכל, שכל האוכל בלא ניגוב ידיים כאוכל לחם טמא. Say the bĕrakha first, before you wash: "ʾăsher qiddĕshanu bĕmiṣwothaw wĕṣiwwanu 'al nĕṭilath yadhayim." The best way to wash is for someone else to pour over both your hands at once, in a single pour of a rĕvi'ith of water; there is no need to pour more than once. If no one else is around, hold the vessel between your knees, or tip the jug, and pour over both hands at once. If that is hard for you, you may pour with one hand over the other, and then pour with the first over the second. As the water is poured, raise your hands upward, so that it doesn't run past the wrist and then flow back and make your hands impure again. After washing you must dry your hands well, and only then eat: eating without drying your hands is like eating impure bread.
נהגו רבים שלא לשוח בין נטילת ידיים לברכת המוציא (וכמו שהביא השולחן ערוך מנהג הרא"ש), ומתוך כך יש שמתקשרים ברמיזות וקולות. ברם, מן הדין מותר לדבר בין הנטילה לסעודה ואין הדיבור פוסל את הנטילה כלל. וכן היתה הנהגתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"ל לדבר בין הנטילה למוציא ללא חשש, ובלבד שלא יסיח דעתו מנטירת ניקיון ידיו. Many people have the custom not to talk between washing and the HaMoṣiʾ bĕrakha (the Shulḥan 'Arukh records it as the custom of the Roʾsh), and so some end up communicating with gestures and noises. By the letter of the law, though, you may talk between washing and the meal, and talking doesn't invalidate the washing at all. That was the practice of Maran Rabbi Ovadia Yosef, of blessed memory: he talked between washing and HaMoṣiʾ without any hesitation — as long as your mind doesn't wander from keeping your hands clean.
Blessing for Handwashing
כשנוטל ידיו מברך תחילה When you wash your hands, first say the bĕrakha:
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְווֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל נְטִילַת יָדָיִם׃
barukh ʾatta Adhonay ʾĕlohenu melekh ha'olam, ʾăsher qiddĕshanu bĕmiṣwothaw wĕṣiwwanu 'al nĕṭilath yadhayīm.
Blessed are You, Adhonay our God, King of the universe, who has sanctified us with His commandments and commanded us concerning the washing of the hands.